林憶蓮(임억련) -灰色(회색)- 임억련

임억련의 본격적인 댄스시작을 알리는 곡으로서..23년이 지난 지금 들어도 전혀 촌스러움이 없는 세련된 편곡에 깔끔한 임억련의 청량스러운 목소리까지..아주 잘 만들어진 댄스곡이랄까..원곡은 외국여성듀엣의 Heartche이라는 곡인데..전체적으로 큰 차이는 없지만..역시 임억련의 목소리가 주는 호감이 회색쪽으로 기울여지는 듯..
임억련이 이 곡을 시작으로..그 담해부터는 도시촉각시리즈로..댄스곡 장르에서 독보적인 족적을 남기게 되는데..요즘 홍콩가수들은 너무 조용히 시대를 맞이하는 것 같아서 안타깝다. 개인적으로는 번안이나 창작이나 크게 안 따지는 편인지라..듣고 좋으면 그만인 것을(그래도 창작곡이 그러하기를 원하는 것은 당연한 것이지만..) ..좀 공격적으로 대중들에게 다가서서 호응을 이끌어냈으면 좋겠는데...요즘 유행하는 트렌드를 읽고 신나는 댄스곡들은 예전80~90년대처럼 번안해서 부르는 것도 괜찮다고 생각한다.
사실 홍콩에서 음악성을 논하다라는 것 자체가 웃긴 것 아니던가..
회색은 비록 번안곡이지만..그 후의 도시촉각시리즈는 번안곡을 모티브를 하여 꽤 괜찮은 창작곡으로 채우기도 했으니깐..

http://blog.naver.com/goformore/221047643626



作詞:林振強 作曲:Tambi Femando Iris Femando/Wayne Brown  編曲:杜自持

灰色 Ha Ha Ha Ha Ha Ah Ha...
再也不想詐不知
誰人近日與你幹著快樂事
你我之間存著黑影子
假使再拖 極為無意義
讓我盡變歷史故事
不想再繼續癡戀愛的騙子

* 但暗裡我卻掂掛那曾洶湧的愛
那次遇上才知生命精彩
當天心內激出繽紛色彩
但現在心中只有灰色
Ha Ha Ha Ha Ha Ah Ha...
碎的追憶 Ha Ha Ha Ha Ha Oh Yeah...
冰冷空隙 *

心中絞痛就如長刀衝擊
Ha Ha Ha Ha Ha Ah Ha...

我會穿起冷灰衣
行離舊地免你隔著我辦事
你我之間由昨天終止
假使再拖 極為無意義
讓我變歷史故事
不想再繼續癡戀愛的騙子
Repeat *

恨極沒法撞穿
心中灰色 Ha Ha Ha Ha Ha Ah Ha...
碎的追憶 Ha Ha Ha Ha Ha Oh Yeah...
冰冷空隙 心中絞痛就如長刀衝擊
Ha Ha Ha Ha Ha Ah Ha...

# 只有灰色 Ha Ha Ha Ha Ha Ah Ha...
碎的追憶 Ha Ha Ha Ha Ha Oh Yeah...
冰冷空隙 恨極沒法撞穿 #
心中灰色 Ha Ha Ha Ha Ha Ah Ha...
碎的追憶 Ha Ha Ha Ha Ha Oh Yeah...
冰冷空隙 心中絞痛就如長刀衝擊
Ha Ha Ha Ha Ha Ah Ha...
Repeat #

@ 心中灰色 Ha Ha Ha Ha Ha Ah Ha...
碎的追憶 Ha Ha Ha Ha Ha Oh Yeah...
冰冷空隙 恨極沒法撞穿 @


원곡: Pepsi & Shirlie의 1987년 All Right Now에 수록된 HEARTCHE


덧글

  • 토끼 2010/05/21 13:17 # 삭제 답글

    뮤비 은근히 재활용하시네요... 하기야 매번 새로 올리는 것도 번거로운 일이잖아요.
    원판 뮤비도 그렇지만 저 밑에 연창회인가요?? 완전 귀신이 튀어나올 것 같은데요...ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 홍콩투데이 2010/05/22 01:02 #

    아무래도 저장용량때문에 뮤비들을 저장을 안 하는 편이라서요. 한 번 올리면 지워버리는 편이라..그나마 다행인 것은 지우기전에 다른 동영상으로 올려져 있으니..다행이긴 해요. 이글루의 동영상이 큰 편이라서 왠만하면 이글루동영상으로 올릴려고 하긴 하는데..
댓글 입력 영역